Esko-Pekka Tiitinen

Kirjat / Books

​

Hyvän tahdon tarina (Villitie 2020)

Pikkulinnunrata (Karisto 2018)​

Kotikuusen kainalossa (Villitie 2017) 

Pienenpieni  (Tammi 2017)

Neljän tuulen paita (Aula& Co 2016)

Dada-kissa ja Populuksen popcornit  (Lasten Keskus 2016) 

100 Unelmaa (JoMoni 2016) 

Jätti ja Jänöset (Tammi 2012)

Yrjö Orwelli ja karsinan kapina (Savukeidas 2012) 

Anjan lähes erinomainen elämä (Tammi 2010) 

Kyyhkyn kysymys ( Tammi 2010)

Kiven sylissä  (Tammi 2010)

Opri-Kissan Onnenvuosi  (Tammi 2009) 

Viiva (Tammi 2009) 

Villapäät  (Tammi 2008)

Elämänkirja (Tammi 2006)

Opri, mummo ja Taikayö (2006)

Kävelevä käsi (Tammi 2005)

Pikkusiili Ihmetys (Tammi 2005)

Perinnevanhukset (Tammi 2004)

Hippiäinen ja hyvän päivän sadut (Tammi 2004)

Suomalainen Tapiiri (Kirja kerrallaan 2004)

Jäljen jättävät sanat (Tammi 2002)

Hippiäinen (Tammi 2001)

Hymypoika ja lumienkeli (Tammi 1998)

Kairatut Sydämet (Villitie 1996)

Skitso sitruuna (Tammi 1994)

Parempi valita susi (Tammi 1991)

Maailman pienin lehmä (Tammi 1991)

Lintu ja poro (Tammi 1990)

Onnen Omat (Kustannuskiila 1989)

Velimies Ville ja erikoinen eno (Otava 1988)

Villi Tie (Kustannuskiila 1988)

Voi Vallatonta (Kustannuskiila 1987)

Kun isä löysi pojan (Tammi 1986)

Kolmenkopla ja timanttisilmät (Tammi 1985)

Tämä kaikki voi tapahtua (Otava 1981)

 

 

Käännökset / Translations

​

Brasilia: Jätti ja Jänöset, Autentica 2013

Portugal: Jätti ja Jänöset, 2010

South Korea: Kyyhkyn kysymys  2012 ,Junglegym Books

Bangladesh: Pikkusiili Ihmetys 2012

Brasilia: Kyyhkyn kysymys 2013

English and spanish speaking countries all over the world: Kyyhkyn kysymys, Cuento De Luz 2011,       

Norway: Villapäät,Bokyennen 2010

Estonia: Pikkusiili Ihmetys, Ilo Publishing House, 2007

South Korea: Maailman pienin lehmä, Montessori Korea 1997, with 2nd edition in 2001

Denmark: Radio Reading of Birkemusen og Spidsmusen, Danish radio 1999

Norway: Kjæresteparet (Onnen omat), transl. Nøste Kendzior, Carlsen 1990

Sweden: Björkmusen och Näbbmusen (Onnen omat), transl. Inga-Britt Rova, Carlsen 1990

Denmark: Birkemusen og Spidsmusen (Onnen omat), transl. Helena Idström, Carlsen 1990

Japan: Villi tie, Maruzen Mates 1990

​
​

Palkinnot / Awards

2017 Tirlittan, Suomen Kirjailijaliitto

​2016 Pohjois-Karjalan Kulttuurirahaston palkinto

2011 Savonia-palkinto (Kiven sylissä)

2008 Finlandia Junior (Villapäät)

2006 Nomination for Kirjapöllö Children's Book Award

2000 North-Carelian Art Committee Award

1997 Metalworker's Union Culture Award (Kairatut Sydämet)

1994 IBBY HONOUR LIST 1994 (Sevilla 1995)

1992 State Literary Award (Parempi valita susi)

1992 1st Prize in the Finnish Musical Competition

1992 Minna Canth Literary Award

1991 The Finnish Institute for Children's Literature Award "Varjo Onnimanni"

1990 Finnish Illustrated Children's Book Award (Lintu ja poro)

1988 State Literary Award (Voi Vallatonta)

2011 Suomen Maakuntakirjailija-mitalli 

​

​

Libretot / Opera Librettos

​​

2008 Pappa Bach, Suomen Kansallisooppera, Finnish State Opera, Helsinki

2006 Mozart, 250 vuotta, RSO, Finnish Radio Symphony Orchestra,

Finlandia House, Helsinki

2004 Suomalainen Tapiiri Musica Nova/ Suomen Kansallisooppera,Finnish State Opera, Helsinki

2000 Maailman pienin lehmä, Lahti Sinfonietta + Joensuun Kaupunginorkesteri,  CityOrchestra

​

​

Näytelmät / Theatre Plays

​

2015 Dada-kissa ja Tipitii, Joensuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre

2015 Kantapäänpojat,  Joensuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre

2014 Anjan lähes erinomainen elämä, Kemin kaupunginteatteri, Kemi City Theatre

2011 Mustasulka ja merimies, WeeGee, Hevosenkenkä Theatre

2010 Hymypoika ja Lumienkeli, Oulun kaupunginteatteri, Oulu City Theatre

2007 Kaivoksen kainalossa, Outokumpu Theatre, + ohjaus

2008 Leivänjuuri, Outokumpu Theatre

2010 Kiven syli, Outokumpu  Theatre+ohjaus

2013 Irinka, Outokumpu Theatre

2006-07 Drops of Life, The play has been translated into English by Mika Vanhanen, and is produced in collaboration with Environment Online, a global virtual school for sustainable development and environmental awareness, the play is for ENO schools around the World

2006 Voi Vallatonta Lappeenrannan kaupunginteatteri, Lappeenranta City Theatre

2005 Kyykeriläinen Outokumpu Theatre+ohjaus

2005 Voi Vallatonta Tikkurila Theatre, Vantaa

2005 Voi Vallatonta Outokumpu Theatre

2005 Prinsessa Ryysynen Porin kaupungintetatteri, Pori City Theatre

2004 Prinsessa Ryysynen Kerava Theatre

2004 Koivuhiiri ja Päästäinen Rovaniemi Theatre

2004 Vitriini Outokumpu Theatre+ohjaus

2003 Hiirimatto Lahden kaupunginteatteri, Lahti City Theatre

2003 Prinsessa Ryysynen She Theatre

2003 Prinsessa Ryysynen Project Solovei, in Russian

2002 Mustanaamion napanuora Theatre Traktori

2002 Maailman Napa Outokumpu Theatre+ohjaus

2002 Suohonlaulajat Kajakka, Joensuu

2001 Hippiäinen Joensuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre

2000 Koivuhiiri ja Päästäinen Vanha Juko Theatre

2000 Putkivalssi Outokumpu Theatre+ohjaus

2000 Katiska Joensuunsuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre+ohjaus

2000 Maailman pienin lehmä Puppet Theatre Vihreä Omena

2000 Maailman pienin lehmä Sinfonietta, Lahti

2000 Maailman pienin lehmä Joensuun kaupunginorkesteri, Joensuu City Orchestra

1999 Mustanaamion napanuora Mikkeli Theatre

1999 Kaks nurin, kaks oikein Outokumpu Theatre+ohjaus

1999 Prinsessa Ryysynen Hasukka Theatre

1999 Voi Vallatonta Theatre Academy of Finland

1999 Kärsään katsomatta Haukilahti School

1997 Vieläkö on villihevosia Outokumpu Theatre+ohjaus

1996-97 Uunipyhimys Joensuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre+ohjaus

1996 Kairatut sydämet (Musical) Lohja Theatre

1995-96 Kairatut sydämet (Musical) Vanha Kaivos, Old Mine+ohjaus

1995 Kyl myö viel koti saahaan Carelia Hall, Joensuu

1995 Suut Mansikalla Musical Show Suonenjoki 

1995 Sika-nauta Puppet Theatre Vunukka+ohjaus

1993-94 Voi Vallatonta Estonian National Puppet Theatre, Tallinn

1993-94 Prinsessa Ryysynen Joensuunsuun kaupunginteatteri, Joensuu City Theatre+ohjaus

1992 Aresti Outokumpu Theatre+ohjaus

1992 Hirveä kahdella jalalla Outokumpu Theatre+ohjaus

1991 Villi Tie Puppet Theatre Vunukka, Joensuun kaupunginorkesteri, Joensuu City Orchestra, Joensuu

1991 Villi Tie Theatre Savoy

1991 Muukalaispassi (Musical) Tampere House, Tampere

1991 Mustalaatikko Outokumpu Theatre+ohjaus

1989-90 Prinsessa Ryysynen Helsingin kaupunginteatteri, Helsinki City Theatre

1989 Prinsessa Ryysynen Vaasan kaupunginteatteri, Vaasa City Theatre

1988 Piirakka Musical Show Estraditaiteen ryhmä, Joensuu

1988 Syrjäseudun suursirkus Joensuu Song Festival

1987 Syrjäseudun suursirkus School Television

1986 Einokki poika Mikkeli Theatre

1985 Einokki poika Hamina Theatre

​

Kuunnelmat / Radio Plays

​

​

2002-03 Lyhyet Pätkät Radio Theatre, 40 parts

1988 Neljän tunnin poika YLE (Finland's national broadcasting company)

1986 Velimies Ville ja viemärirotat YLE, 10 parts

1986 Kobra nousee koivunlatvaan YLE, 7 parts

1985 Elämän Eliksiiri YLE, 14 parts

1985 Tietäjät YLE

1984 Kun isä löysi pojan YLE, 3 parts

1983 Einokkipoika YLE

2007 Elämänviivoja, Radio Theatre

2011 Anja, Pätkät 20-osaa, Radio Theatre

​

​

Radio Featurettes

​

1997 Umpisolmun tarinoita YLE, Radio Atelje

1984 Ei räyhäis, ei riehuis YLE, Theatre Program

1983 Isä, Miksi YLE, Theatre Program

 

​

Käsikirjoitukset televisiolle / Television Scripts

​

1995 Särkyneet unet TV1, YLE, Musical Fantasy

1989 Mummon medaljonki TV1, YLE, 7 part Children's and Teenage Series

1989 Kobra nousee koivunlatvaan TV2, YLE, 3 part Children's and Teenage Series

1990 Hiirihäiriö TV1, YLE, 8 part Children's Adventure Series

1989-90 Tuumasta toimeen TV2, YLE, 10 part Children's Program

1990 Salamasanomat TV1, YLE, together with Jukka Antikainen

1990 Kun isä löysi pojan TV1, YLE

1998 Kimpsu ja Kampsu TV1, YLE

 

​

Äänikirjat / Audio Books

​

2007 Prinsessa Ryysynen Tammi Publishers

2005 Perinnevanhukset Suomen Äänikirjat Oy

1991 Velimies Ville ja Erikoinen Eno Suomen Äänikirjat Oy

1990 Tiitisen tarinat Suomen Äänikirjat Oy

1986 Kun isä löysi pojan Suomen Äänikirjat Oy

​

​​

Antologiat / Anthology Entries

​

2001 Salainen lukemisto 5-6, WSOY

1997 Sadun voimat 2, MSL

1992 Pieni aarreaitta, WSOY

1986 Runo puhuu rakkaudesta, Kirjapaja

1985 Finlandia-series, Otava

1984 Kenkää enolle, Gummerus

1984 Runomaraton, Lahti

1983 Lasten iloinen teatteri, Otava

2008 Lukemisia lukiolaisille

2007 Ihmisiä työssä, Laatusana Oy

2008 Aktiivi 7, Tammi

2009 Suomi2 Minä ja media, Otava 

2009 Aktiivi 8, Tammi 

2010 Äidinkieli ja kirjallisuus 6, Otava 

2011 Kirjakuja 5 UUSI , Tammi 

​

​

Sanoitukset ja sävellykset / Song Compositions and Lyrics

​

2012 Opri-kissan Onnenvuosi-lyrics, Eija Ahvo,Susanna  Haavisto 

1991 Uusia Sankarilauluja Lyrics, Joensuu Song Festival

1986 Äitienpäiväkornsertti, Mother's Day Concert Script, Lyrics and Compositions, MTV

1984 Suuri Musta Kissa Lyrics and compostions together with Annukka Tiitinen, Joensuu Music College

​​

​​

Taidenäyttelyt / Art Exhibitions

2018 Galleria Sointu, Joensuu​

2017 Galleria Kohinan Aula, Joensuu

2016 Joensuu, Taidekeskus Ahjo

2014 Galleria Kohina, Joensuu

2912 Takomo, Outokumpu

2011 Joensuu, Taidekeskus Ahjo

2005 Galleria Kirjasto, Outokumpu

2004 ARTPORA 2004, Vanha Kaivos, Old Mine, Outokumpu

2003 Taidekeskus AHJO, Art Centre AHJO, Joensuu

1993-94 Pohjois Karjalan kirjastot, North-Carelian Libraries, A Touring Exhibition

1992 Galleria Sirius, Jyväskylä

1992 Joensuu Art Museum

1990 Modern Art Collection, Tampere

1989 Bellarte Gallery, Helsinki

1989 Pinacotheca Gallery, Jyväskylä

1988 Osuuspankki, Tuusniemi

1987 Artteli Gallery, Joensuu

1985 Kohtla-järven kulttuurikeskus, Kohtlajärvi, Estonia

1984 Kirjasto Galleria, Outokumpu

1982 Artteli Gallery, Joensuu

1982 Art Society Gallery, Hyvinkää

​

​​

Ryhmänäyttelyt / Joint Art Exhibitions

​2019 Art Karelia Joensuu

2004 Outokumpu

2002 ARTPORA

1994-95 Aikakirjat, together with Tone Arstilan and Kari Helotie

1991 Kohtlajärvi, Estonia

1991 Art Society Annual Exhibition, Joensuu

1990 RATATAA, Railway Engine Depot, Suonenjoki

1990, 1991, 1992 Kutsumustöitä rikastamossa Exhibition, Vanha Kaivos, Old Mine, Outokumpu

1989 Winter Exhibition, Retretti

1989 Gallery Luukku, Joensuu

1988 Suomenselän järvipuoli, Collective Exhibition by Markku Valkonen, Helsinki Art Hall, Kuopio Art Museum, Joensuu Art Museum

1986 County of North Carelia District Exhibition

1983 Exhibitions by Union of Finnish Art Associations, Lappeenranta

1982, 1987, 1989, 1994 Art Society Summer Exhibition, Joensuu

1982, 1986 Art Society Autumn Exhibition, Joensuu

1982 County of Uusimaa District Exhibition

1982 Peace Exhibition

1981 Hyvinkää Society of Artists Annual Exhibition

1981 Exhibitions by Union of Finnish Art Associations, Joensuu

1980-89 Art Society Annual Exhibition, Joensuu

 

​

Ulkomailla / Art Exhibitions Abroad

​

2015 Petroskoi, Joensuun Taiteilijaseuran vuosinäyttely

1989 Skellefteå, Sweden Nordic Triennal Drawing Exhibition

1983 Gdansk, Poland Finnish-Polish Naval Graphics Exhibition+ at the Museum of Väinö Aaltonen

​

​​

Kokoelmissa ja julkisissa tiloissa / in Collections and in Public Domain

​​

Joensuu Art Museum

Kuopio Art Museum

Children's Ward No.10, North-Carelian Central Hospital

City of Joensuu

City of Kuopio

City of Outokumpu

City of Kohtlajärvi, Estonia

Modern Art Collection

 

 

Jäsenyydet  ammattiliitoissa ja järjestöissä / Society and Union Memberships

​

Valtion kirjallisuustoimikunta, Finnish State Literary Committee 2004-2006, 2014-2018

Valtion lastenkulttuurijaosto, Finnish State Children's Cultural Committee 2004-2006

Suomen kirjailijaliitto, Author's Union of Finland

Suomen näytelmäkirjailijaliitto, Playwright's Union of Finland

Suomen nuorisokirjailijat , Finnish Union of authors writing for children, youngsters and young adults

Suomen maakuntakirjailijat, Society of Finnish Provincial Authors (Board Member 1997-99)

Joensuun taiteilijaseura, Joensuu Art Society

UKRI, Society of North-Carelian Authors (UKRI ry)

Topelius raadin jäsen, Topelius Award Committee Member in 1996

PAND - Artist for Peace Membership